Instytut Lingwistyki Stosowanej
Instytut Lingwistyki Stosowanej to najstarsza i jedna z najlepszych w Polsce jednostek naukowo-dydaktycznych zajmująca się badaniami w dziedzinie szeroko pojętego językoznawstwa stosowanego, w tym badaniami nad przekładem oraz przyswajaniem i nauczaniem języków obcych. W kręgu naszych zainteresowań znajdują się także badania językoznawcze i literaturoznawcze. O wysokiej randze Instytutu świadczy udział pracowników w życiu naukowym w Polsce i za granicą, a także publikacje o zasięgu ogólnopolskim i międzynarodowym. Należymy do takich prestiżowych światowych konsorcjów zrzeszających najlepsze jednostki akademickie zajmujące się przekładem jak: EMCI, EMT i CIUTI.
Na studiach I i II stopnia kształcimy tłumaczy, mediatorów międzykulturowych oraz nauczycieli języków obcych, a nasi absolwenci są od lat cenionymi pracownikami instytucji unijnych oraz innych jednostek europejskich i krajowych, a także nauczycielami języków obcych w kraju i za granicą.
Aktualności
Wywiad z prof. Łucją Biel dla DGT Radio – Radia Lingvistika na temat tłumaczeń unijnych
Wywiad z prof. Łucją Biel pt. „How scientists view EU translations: the ‘Polish eurolect’” został przeprowadzony przez Caroline Dewynter dla Radia Lingvistika – radia Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych w ...
Czytaj więcejZmarł Prof. Jurij D. Apresjan (1930-2024)
12 maja 2024 r. zmarł w Moskwie profesor JURIJ DERENIKOWICZ APRESJAN, światowej sławy teoretyk języka i metodolog lingwistyki. Jego imponujący, oryginalny dorobek jako współtwórcy Moskiewskiej Szkoły Semantycznej (wraz z Igorem ...
Czytaj więcejVII edycja konkursu “Prawo w tłumaczeniu” (2024)
Studenckie Koło Naukowe Juryslingwistyki przy Instytucie Lingwistyki Stosowanej UW serdecznie zaprasza studentów i zeszłorocznych absolwentów do udziału w VII edycji konkursu „Prawo w tłumaczeniu” (2024). Konkurs polega na przetłumaczeniu aktu notarialnego na ...
Czytaj więcejZapraszamy na spotkanie z dr Martą Czyżewską
Zapraszamy na spotkanie z dr Martą Czyżewską, prezes Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, pt. PT TEPIS - co dają tłumaczom przysięgłym stowarzyszenia? (więcej…)
Czytaj więcejProf. ucz. dr hab. Agnieszka Biernacka – kandydatka na Dziekana Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW
Prof. ucz. dr hab. Agnieszka Biernacka - kandydatka na Dziekana Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego w kadencji 2024-2028 w dn. 7.05.2024 przedstawiła następującą prezentację: (więcej…)
Czytaj więcejZaproszenie na wykład prof. Anny Zielińskiej-Elliott 21.05.2024 13.15 sala 3.110
21 maja (wtorek) o godzinie 13.15 Instytut Lingwistyki Stosowanej serdecznie zaprasza na wykład prof. Anny Zielińskiej-Elliott pod tytułem „Eksperymenty językowe w przekładzie literackim: przekraczanie granic?” (więcej…)
Czytaj więcej,,LINGUA LEGIS” Zaprasza do publikacji
„LINGUA LEGIS” CZASOPISMO NAUKOWE POŚWIĘCONE TŁUMACZENIU SPECJALISTYCZNEMU (więcej…)
Czytaj więcejILS zaprasza na wykład “Women in Localisation Poland Chapter Localization Industry. Where Do You Fit?”
Instytut Lingwistyki Stosowanej zaprasza na wykład (więcej…)
Czytaj więcejIII SZKOŁA LETNIA PRZEKŁADU USTNEGO
III SZKOŁA LETNIA PRZEKŁADU USTNEGO 23-26 WRZEŚNIA 2024. Zapraszamy studentów, doktorantów, wykładowców do udziału w III Szkole Letniej Przekładu Ustnego organizowanej przez Zakład Przekładu Ustnego i Audiowizualnego ILS. (więcej…)
Czytaj więcejJubileusz Prof. dr hab. Małgorzaty Tryuk
12 marca 2024 r. w Instytucie Lingwistyki Stosowanej odbyła się, z udziałem Rektora UW, prof. Alojzego Nowaka, uroczystość Jubileuszu 70-lecia Prof. dr hab. Małgorzaty Tryuk – uznanej badaczki, kierowniczki Zakładu ...
Czytaj więcejZapraszamy na warsztaty pt. “Emotions in Language Learning and Teaching”
Serdecznie zapraszamy na warsztaty Emotions in Language Learning and Teaching, które poprowadzi Deborah Shechter, M.A. z Uniwersytetu w Tel Awiwie w dniu 9 kwietnia 2024 o godz. 13:15 w ...
Czytaj więcejKierunek “Language Science and Technology” jedynym kierunkiem na UW wyróżnionym w IX edycji konkursu „Studia z Przyszłością”
Prowadzony w Instytucie Lingwistyki Stosowanej kierunek Language Science and Technology otrzymał: certyfikat akredytacyjny „Studia z Przyszłością 2024” dla najbardziej innowacyjnych i wartościowych kierunków i programów studiów, specjalne wyróżnienie „Laur Europejski” za internacjonalizację ...
Czytaj więcej