Patria común. Delibes en El Líbano

Con motivo del Centenario de nacimiento de Miguel Delibes, el Instituto Cervantes de Beirut, la Embajada de España en el Líbano y la Fundación Miguel Delibes quieren presentar, a partir del mes de abril, la exposición “Patria común. Delibes ilustrado”, una colección de treinta dibujos que recorren el universo literario del escritor vallisoletano a través de la mirada y la voz de los protagonistas infantiles de sus obras. Los dibujos están a cargo de quince destacados ilustradores -entre ellos Emilio Urberuaga y Arnal Ballester, ambos Premio Nacional de Ilustración- quienes se han hecho cargo de plasmar en imágenes esa infancia que es “la patria común de todos los mortales”, en palabras de Miguel Delibes (Valladolid, 1920 – Valladolid, 2010). La exposición se compone de treinta originales elaborados con técnicas y estilos muy diversos. Quince ilustraciones, acompañadas con sus respectivos fragmentos literarios, reflejan temas recurrentes en la obra del novelista, como el arraigo a la tierra, el respeto por la naturaleza o la defensa del mundo rural. Los otros quince dibujos se corresponden con los retratos de los personajes infantiles que protagonizan los textos seleccionados. Los quince ilustradores –cuyo listado lo completan Pablo Amargo, Pablo Auladell, , Alberto Gamón, Ajubel, Mónica Gutiérrez Serna, Violeta Lópiz, Raquel Marín, Elena Odriozola, Javier Olivares, Claudia Ranucci, Antonio Santos, Noemí Villamuza y Óscar Villán–  han empleado en sus propuestas desde técnicas tradicionales de lápiz y pincel (acuarelas, óleo, gouache) o mixtas (collage), hasta el uso de medios digitales, con el fin de interpretar la obra del escritor vallisoletano en un homenaje a su obra que es, también, una muestra de la diversidad de la ilustración contemporánea española. “Patria común. Delibes ilustrado” intenta ofrecer una aproximación diferente a la lectura y la comprensión de la obra del novelista, tanto al público infantil como al público adulto. Se trata, en definitiva, de brindar una nueva experiencia estética y de conocimiento hacia los valores que marcaron la vida y obra de este escritor universal.