Buchbeschreibung

Poesie-Brücke

Orhan Veli Kanik oder Orhan Veli (13. April 1914, Istanbul - 14. November 1950, Istanbul) war einer der innovativsten türkischer Dichter des 20. Jahrhunderts und wichtiger Wegbereiter der modernen türkischen Literatur. Die Schlichtheit seiner Verse ist revolutionär. Sie ist in ihrer Klarheit und Stringenz ein scharfer Bruch mit der althergebrachten, traditionellen osmanischen Dichtkunst, die in ihrer Strenge und Metaphernflut zu einer elitären, abgehobenen Kunstform erstarrte. Seine Inspiration fand er auf den Straßen von Ankara und Istanbul, im Alltag, in einer Vielzahl von Beobachtungen. Es ist die Schönheit im Gewöhnlichen, die ihn anspricht. Gesammelte intime Momente des täglichen Lebens, ein meisterhafter Chronist des flüchtigen Augenblicks.

Orhan Veli Kanık war nur eine kurze literarische Laufbahn vergönnt. Er starb viel zu früh durch einen tragischen Unglücksfall mit 36 Jahren in Istanbul.

Autor: Orhan Veli Kanik
84 Seiten, Hardcover

16€

Ich lausche Istanbul

Gedicht: Orhan Veli Kanık
Sprecher: Ralph Erdenberger
Musik: Ensemble FisFüz

Der erste Band der Poesie-Brückenreihe ist ein zweisprachiges Multimedia-Buch mit türkischen und deutschen Texten. Ausgewählte Gedichte sind als Videos über einen QR-Code abrufbar. Sie wurden von den professionellen Sprecher:innen Tuba Tunçak (WDR Cosmo & Maus zum Hören u.a.) und Ralph Erdenberger (WDR5 u.a.) auf Türkisch und Deutsch eingesprochen und mit den virtuosen Musikstücken des renommierten Ensembles FisFüz vertont. Der Grafiker Alp Kale hat jede einzelne Seite auf wunderschöne Weise bebildert, der Künstler H.Özgür Beytaş die Videos meisterhaft inszeniert. Ein einzigartiges barrierefreies Lese-, Hör- und Sehvergnügen!

TOL-Akademie (Projektleitung) GAROA-Verlag (Herausgeber)

Ich in meinem Zimmer am Meer weiß;
Ohne aus dem Fenster zu schauen, Dass die vorbeifahrenden Boote Mit Wassermelonen beladen sind.

Häng dir das Buch an die Wand!

Coming Soon

·

Coming Soon ·

Bilder der Poesie-Brücke im A3 Format an Ihrer Wand! Kunstdruckpapier mit einem Gewicht von 180 g/m² pro Blatt. Kauf ohne Rahmen! 

Illustrator: Alparslan Kale

20 Euro

Poesiebrücke

Poesiebrücke
16,00 €
Zum Warenkorb hinzufügen